• 信息服务
  • 法律服务
  • 贯标服务
  • 专利代办
您当前所在位置:首页 >> 知产下午茶

知产下午茶:2018第18期

发布日期:2018-04-19 浏览量:1271
 

一、域外来风

英国加入工业品外观设计海牙协定

    The final step in the UK joining the Hague Agreement for industrial designs has been completed with the UK instrument of ratification being deposited in Geneva earlier this week.  While the UK is already a participant to the system as a member state of the EU, this still is an important step in the UKs development of its design regimes, as Novagraafs Claire Jones explains.

英国加入海牙工业品外观设计协议的最后一步已经完成,英国批准文书本周早些时候已存放在日内瓦。正如NovagraafClaire Jones解释的那样,英国已经是欧盟成员国系统的参与者,但这仍然是英国设计制度发展的重要一步。

 

      This is a great benefit for design rights owners, as from 13 June 2018, applicants will be able to designate the UK and obtain protection for designs independent of an EU designation (at present, it is only possible to cover the UK if the EU is designated).

这对于设计权利拥有者来说是一个很大的好处,从2018613日起,申请人将能够指定英国并获得独立于欧盟指定的设计保护(目前只有在欧盟是指定)。

 

    Given Brexit, joining the Hague Agreement will also give applicants greater flexibility and options for design protection in the UK and wider EU. After Brexit, the UK would not have had access to the system as it would no longer be an EU member state.  Now, applicants will not only be able to designate the UK and EU through the system, but other non-EU countries as well, such as Norway and Switzerland, without the need for separate representation. This is a benefit not only for UK-based applicants, but for other users of the Hague Agreement, which could make the UK design process more attractive overall, and reduces the potential Brexit impact and uncertainty on cross-border design protection.

鉴于英国脱欧,加入海牙协议也将为申请人提供更大的灵活性,可选择在英国和更广泛的欧盟的设计保护。原本在英国脱欧后,英国无法进入该体系,因为它不再是欧盟成员国。现在,申请人不仅可以通过该系统指定英国和欧盟,还可以指定其他非欧盟国家(如挪威和瑞士),而不需要单独的代表。这不仅对英国申请人有利,对海牙协定的其他用户也有利,这可以使英国的设计过程更具吸引力,并减少英国脱欧对跨境设计保护的影响和不确定性。

 

    The Hague system is (like the Madrid system for trademarks) a cost-effective and streamlined way to register designs, and more and more countries are joining. Russia joined in November 2017, and there are many others in the process of doing the same. Up to 100 designs in more than 67 countries can be filed in a single application.

    海牙体系(如马德里商标体系)是注册设计的一种经济高效的简化方式,越来越多的国家加入进来。俄罗斯于201711月加入,还有很多其他国家也在这样做。在一个申请中,可以放入在67个以上的国家/地区提出的多达100个设计。

http://www.novagraaf.com/en/news?newspath=/NewsItems/en/uk-ratifies-hague-agreement-for-industrial-designs

 

4.26世界知识产权日即将举行

   On April 26th, the World Intellectual Property day will be celebrated. In 2018, the World Intellectual Property Day is dedicated to the protection of women's creativity This year's World Intellectual Property Day campaign celebrates the brilliance, ingenuity, curiosity and culture of the women who are driving in our world and shaping our common future.

   426日,世界知识产权日即将到来。 2018年,世界知识产权日主题为:保护女性的创造力。今年世界知识产权日宣传活动主要庆祝全球范围内日益凸显的未来女性的光彩、创造力、想象力和独有的文化魅力。

 

   In Estonia, the Intellectual Property Day has been celebrated with professional events since the year 2000 when the World Intellectual Property Organisation began to celebrate it (see FAQ on Intellectual Property Day).

   在爱沙尼亚,自2000年世界知识产权组织开始庆祝知识产权日以来,知识产权日一直以专业活动闻名于世(见知识产权日常见问题解答)。

 

   The Patent Office will host a free seminar Intellectual Property in Business Whether and How to Protect Our Creationon April 18th at the Nordic Hotel Forum Conference Centre. At the seminar you will find out what is intellectual property and why is it worth to protect your creation; what are the main options to protect your trade mark or product design in Estonia and abroad; how to act if you think that someone has violated your rights; what are the experiences of two Estonian companies in protecting their product design; what product development subsidies are offered by Enterprise Estonia.

   专利局于418日在北欧酒店论坛会议中心举办免费研讨会“商业知识产权-如何保护我们的创作”。在研讨会上,您将了解什么是知识产权,您的创作为什么值得保护; 在爱沙尼亚境内外保护您的商标或产品设计有哪些主要选择; 如果您认为有人侵犯了您的权利,该如何行动; 两家爱沙尼亚企业在保护其产品设计方面的经验是什么; 在企业产品开发的同时爱沙尼亚政府提供什么样的开发补贴。

http://www.epa.ee/en/news/world-intellectual-property-day-will-be-celebrated-april-26th

 

二、地方新闻

浙江省知识产权研究与服务中心调研浦江水晶产业

为进一步落实习近平总书记在十九大的重要讲话精神,扎实做好我省科技大调研工作,2018328日-29日,浙江省科技厅所属单位省知识产权研究与服务中心调研组来到浦江,开展浦江县水晶产业发展专利导航工作专题调研。

调研组一行先后与浦江恒力饰品有限公司、浦江恒诚工贸有限公司、浦江县玮瓒工贸有限公司、浦江县东洲水晶有限公司、浦江华德工艺品有限公司、浦江小桥水晶工艺品有限公司、浙江环通机械科技有限公司等多家企业进行了调查交流,企业类型涵盖了水晶产业的原材料的生产、水晶配件的加工、成品饰品的组装、销售等各个环节。调研组以边走访调研边听取企业介绍的方式,实地详细了解了浦江水晶产业的发展历程和水晶产业转型升级推进现状,并就知识产权促进浦江水晶产业发展工作、专利分析与产业转型升级等内容与企业进行了深入交流。

浙江省知识产权研究与服务中心来浦江实地调研水晶产业发展情况,是省厅支持浦江水晶行业转型升级工作的有力举措。这次调研,调研组深入水晶企业一线,掌握了浦江水晶产业转型升级的一手资料和行业发展情况,中心将根据此次调研成果,积极开展对浦江水晶产业发展的专利导航专题分析,为浦江水晶产业转型升级工作提供世界前沿信息,助推浦江水晶产业走向世界。(来源: 浦江县科学技术局)

 

金华市实施发明专利产业化项目成效明显

    2017年,是全省发明专利产业化工作实施的第一年,为有效推动授权发明专利产业化,全面支撑国家科技成果转移转化示范区建设,促进科技成果转化,我市认真组织实施,超额完成了工作任务。

20177月,我市就下达“2017年授权发明专利产业化项目分解任务的通知”文件,第一时间分解任务,指定专人负责,认真组织推动授权发明专利产业化工作。2017年,省厅对我市考核任务为42项,我市完成立项实施发明专利产业化项目111项,超目标值69项,完成比例264.3%。其中,义乌市、永康市、磐安县等6个县(市、区)超额完成了市对县分解的任务指标。

我们的主要做法一是领导重视,布置及时。7月底下达任务分解文件,在局长例会上做了专门工作布置落实。在8月份举行的2017金华市科技成果合作半年工作会议上,将《浙江省科学技术厅关于进一步加快我省发明专利产业化工作的通知》进行专题学习,邀请省科技厅成果处张李春调研员做了业务培训,对该项工作进行了再落实、再强调、再布置,确保全市上下科技管理部门统一思想、抓早抓好该项工作。二是指定专人负责,确保有人做事,责任到人。三是定期跟进,常抓不懈。要求各县(市、区)分别于929日、1229日前,将所属区域前三季度、全年的授权发明专利产业化项目汇总表及相关省、市、县(市、区)项目立项文件上报市科技局。

据统计,2017年全市立项的111个项目,涉及医药化工、先进制造、农产品加工、节能环保等领域,当地财政补助资金663万元,共实现产值39.77亿元,销售收入35.6亿元,利税7.64亿元。浙江金利华电气股份有限公司实施的“大吨位三伞防污型钢化玻璃绝缘子的研发及产业化”项目,转化的“一种大吨位盘形悬式玻璃绝缘子及绝缘子串”发明专利(专利号:ZL20110449230.2)实现销售收入5135万元,利税625万元,实施成效明显。浙江万里扬股份有限公司实施的“WLY10H系列工程车变速器的研发”项目,两项发明专利实现销售收入2100万元。浙江康恩贝制药股份有限公司、浙江普洛康裕制药有限公司、浙江普洛得邦制药有限公司、浙江华义医药有限公司、浙江一新制药股份有限公司等制药企业,更是通过发明专利的产业化,使一批市场前景好、技术含量高的产品推向市场,取得了实实在在的成效。

2018年,我们继续围绕我市科技“三倍增、三清零、全覆盖” 总目标和省“一转四创”工作任务要求,全面推进浙江省国家科技成果转移转化示范区建设各项工作,有效促进科技成果转移转化,争取实施发明专利产业化项目200项以上,进一步提高项目质量和增加项目数量,加快推进产业转型升级。积极探索建立以企业为主体、市场为导向、高校院所为依托的新型产学研合作长效机制,充分发挥技术经纪人、科技特派员等的服务功能,深入企业挖掘技术需求,推动发明专利产业化,积极培育新的经济增长动能。通过技术交易市场平台举办专利中介推广活动,提升专利合作和产业化。(来源: 金华市科学技术局)

上一篇: 知产下午茶:2018第17期
下一篇: 没有了
打印此文】 【关闭窗口